你是為了什麼出去旅行呢？
為了去玩、去觀光、還是去體驗當地的生活？
因為不同的原因、會有不同的收穫。
在《Airbnb 教我懂得人生是一場分享》中，
經營 Airbnb 的韓國屋主，遇見了來自德國的他，
原本以為只是平淡的生活，
瞬間多了許多感動。
文／崔宰源
有個朋友讓我從如此二次元的變化，昇華到了三次元的變化。chelsom tsai @ flickr, BY CC0
在某種程度上，經濟的壓力獲得紓解；認識各類型外國朋友，也等於間接進行了一趟世界旅行。因此，我每一天都過得十分愉快，充滿了新的感受，而且也重拾工作的熱情。一天之中， 我總會數次感到經營 Airbnb 果然做對了！
然而，有個朋友讓我從如此二次元的變化，昇華到了三次元的變化，這個人就是來自德國科隆的盧卡斯。他只在我家住了 8 天，卻讓我留下了非常深刻的印象。
我原以為我們大概不會有什麼交流，靜靜地相處幾天之後，他就離開了。不過正確來說，應該是我也沒打算和他多作交流。
然而，就在他住下來的第二天，他敲了敲我的房門。
「宰源，你在房間裡嗎？」
「嗯？在啊！什麼事？」
「喔，我找你有點事，你忙嗎？」
「不忙，我一點也不忙！不過我還沒準備好⋯⋯可以等我 一下嗎？」
過了 3 分鐘，我打開房門，發現他還站在原地。盧卡斯的眼中，閃爍著真摯又帶點期待的眼神。因此，我收拾好桌椅，迎他進房間。一般和房客交談都是在走道或廚房，如果要聊得久一點，就會到附近咖啡館。我幾乎從來沒有在房間裡招待過房客， 可見他散發出來的真摯氣場有多強。
「我啊，想和你『分享人生』（share life）。」
為什麼我們不來分享人生呢？
「你為什麼想和我分享人生？」
「有什麼理由不能那麼做嗎？」 我一時說不出話來。是啊，沒理由不能那麼做⋯⋯ 盧卡斯接著說：「我想多認識你一點，也想讓你知道我是一個什麼樣的人。也就是說，我想跟你做朋友！只要我們兩人成了朋友，我才算真正在韓國旅行。我覺得真正的旅行，不是到景點逛逛而已，而是要認識那個國家的人，和那個人一起分享各種經驗。」
好吧，就試試看好了！為房客的旅行添加樂趣，也算是房東的義務吧！
他一臉溫和，誠摯地告訴我他的過去、家人、秉持的人生哲學、懷抱的夢想和未來計畫。
不曾小酌兩杯，就直接和一個初次見面的人聊這些私人的事，實在是一種陌生的經驗。但奇怪的是，或許是因為陶醉在盧卡斯所散發出來的氣氛吧，我也開始把自己非常私人和平時不輕易向他人吐露的事情，與他分享。
兩個在不同國家、不同環境下成長的人，卻在對話中發現彼此可以互相了解，之間也有許多共同點。由於聊得太投入了，兩個半小時的時間，竟然就像十分鐘似的，一晃眼就過去了。
當對話結束時，我們對彼此而言不再是異國人，而像是多年知交，只要一個眼神，就能互通心意。這真是一段令人愉快的時光，不只是和盧卡斯，也是和我自己的內心交流。而如此愉快的心情，讓我一整天、一個禮拜，甚至更長的時間裡，都過得十分豐富。
盧卡斯離開之後，我也和所有房客一起分享人生，這樣的分享讓我的生活變得更多采多姿。
「我想多認識你一點，也想讓你知道我是一個什麼樣的人。也就是說，我想跟你做朋友！」圖片來源：pakutaso, BY CC0
一出現就會莫名散發著書生氣息的盧卡斯，原來是個德國醫學院學生，主修家庭醫學。在家庭醫學領域裡，除了治療疾病之外，掌握患者和患者家人的心理是非常重要的。盧卡斯說基於這層意義，近來許多歐洲的家庭醫學專家們，都十分關注東方的哲學和世界觀，包括他的指導教授。而盧卡斯則希望藉由旅行，和 東方人共享東方文化的經驗。
「想多多體驗韓國風情，那你真的住對地方了！我就讓你這個德國鄉巴佬看看，你們絕對無法模仿的真正韓國樣貌！」
我們在家高喊著「Korean way」，接著豪氣干雲地走出家門。其實沒什麼特別的計畫，只是覺得周圍的一切就是一種在地文化。結果一出門，第一眼就看到「瘋狂明太魚乾」，這家店名現在已經改為「憤怒明太魚乾」了。只要是住在望遠洞的人， 沒有人不知道這家店。這家店是在韓國國內掀起明太魚乾熱潮之前，就已經靠著瘋狂價格的明太魚乾打下一片江山，也成了比酒吧更受這一帶居民們歡迎的地方。
「憤怒明太魚乾」就位在望遠亭十字路口和望遠游水池十 字路口之間的司機食堂註1 街的巷子裡，乍看之下，會以為這是一 間工地旁的違章建築。亮著燈的招牌，燈光微弱，完全沒有想要昭告天下這裡是一家明太魚乾店的意思。店的正面洞開，感覺好像把整面牆壁拆掉了似的，只有店內透出來的白色燈光，顯示正在營業。
註1：只要是提供忙碌司機們用餐的味美價廉餐館，都稱為司機食堂。
「憤怒明太魚乾」的唯一背景音樂是運動賽事直播，我小心地帶著盧卡斯往內走。奇怪，怎麼歐吉桑老對著盧卡斯解開釦子的襯衫翻白眼。我對盧卡斯說：「我敢保證，你一定是第一個來這裡的德國人。」不要說是外國觀光客了，就連我自己也幾乎沒在這裡看過比我年輕的客人。
「憤怒明太魚乾」就位在望遠亭十字路口的巷子裡。圖片來源：pakutaso, CC0
盧卡斯說：「這是我的榮幸，竟然真的來到一家道地的韓國食堂！」
他說，自己想去的就是這種地方，因為在網路上也搜尋不到如此道地的韓國食堂！聞到瀰漫在酒杯粗魯碰撞聲，和豪邁笑聲之間的濃郁明太魚乾味道，一向穩重的盧卡斯，臉上也難得露出興奮的表情。就在我覺得好笑的同時，老闆走了過來。老闆看到一個年輕韓國男人和一個藍眼珠外國人，顯然和這家店很不搭調，他先是愣了一下，再歪著頭為我們點餐。
「兩條？」
「對！還有兩杯生啤酒！」
「沒問題！」 我們點餐的對話簡直就像在陸軍訓練所學到的口令，迅速確實！短短的一瞬間，我和老闆也不忘擠眉弄眼一番。一旁觀看的盧卡斯，露出看到什麼神祕場景似的表情。
「宰源，你剛才點了什麼？」
「喔，就是這裡最出名的東西。」
「什麼東西？」
「嗯⋯⋯就叫明太魚乾，英文是⋯⋯」 就在我絞盡腦汁，想著該如何解釋的時候，突然靈光一閃，
想起了一個完美的詞。
「啊！就是韓式酥炸魚柳（fish and chips）。」
「真的？韓國也有酥炸魚柳？了不起！」
「不過一條只要 1500 韓元（約台幣 45 元），所以我今天特別點了兩條，多吃點！」
看到隨後送來焦黃卻好大一片的明太魚乾，盧卡斯忍不住驚嘆：「Oh My God！」
他一面拿起燙手的烤明太魚乾聞味道，一面用自己的臉和魚乾比大小，還不忘拍下魚乾美麗的姿態後，上傳臉書。我有點良心不安，但還是信誓旦旦地強調，這就是韓式酥炸魚柳！盧卡斯看起來真的很高興，看到我把一整條明太魚乾豪邁地吃下肚，他表達了佩服之意。
「宰源，今天太愉快了！謝謝你帶我來這種地方。」
「唉唷，謝什麼謝！我平常就是這樣，你只不過是踏進了我的生活而已。」
「韓國的啤酒真難喝！」Alexas_Fotos @ pixabay, BY CC2.0
風度翩翩又對任何事情保持開放心態的盧卡斯，唯獨對一件事無法苟同，那就是啤酒。「韓國的啤酒真難喝！」覺得自尊心受到傷害的我，於是在盧卡斯投宿的最後一天晚上，帶他去自製啤酒館「麥派」（Magpie）弘大店，我要讓他知道，韓國的啤酒不是只有卡斯（Cass）和海特（Hite）。幸好盧卡斯給了「還可以」的評價，對於盧卡斯這種以自己國家啤酒自豪的人來說，「還可以」已經算是稱讚了！
邊喝著味道雖然不是很好，但「還可以」的啤酒，盧卡斯說：「這次離開之後，不知道什麼時候才能再吃到韓式酥炸魚柳，我一定會很懷念的！」
這麼好喝的啤酒就在眼前，怎麼說到烤明太魚乾去了？！我反問：「除此之外，你還會想起什麼？」
「豬腳，還有你煮的泡麵⋯⋯對了，你給我你們公司旗下歌手的 CD，我也會好好欣賞，還有呢⋯⋯」
那時，我才突然發現！其實最好的款待，就是「我自己」。 我的日常生活、工作的地方、緩解壓力的小酒館、見面同樂的朋友們、喜歡的音樂⋯⋯把這些展現在房客面前，對他們來說就是最棒的旅行。比起帶房客去看觀光勝地或有名的景點，還不如和他們分享人生，反而能為他們創造更豐富的旅行。
本文摘自《 airbnb 教我懂得人生是一場分享：開啟房門，開啟了全世界》，崔宰源 著，天下文化出版。
